aide pratique imprimerie marseille BBG

Glossaire

Mots techniques, le jargon de l'imprimeur ;

Amalgame, CMJN, compression, compte-fils, coquille, correction d'auteur . . .

BAT

Bon A Tirer

AMALGAME

Imposition d'une forme destinée à un tirage groupé , sur la même feuille d'impression.

CMJN


Lettres qui désignent les quatre couleurs primaires de la quadrichromie :

Cyan, Magenta, Jaune et Noir.

COMPRESSION

Technologie de réduction des fichiers informatiques destinée à les alléger afin de faciliter leur transmission.

COMPTE-FILS

Petite loupe pliante.

DENSITOMETRE

Appareil de mesure de densité d'impression des couleurs.

COQUILLE

Erreur de composition (ou enlever la lettre Q!).

CORRECTIONS D'AUTEUR

Toute(s) correction(s) ou modification(s) d'un texte imputable à l'auteur est facturée(s) en sus du prix prévu initialement pour le travail de composition (Temps supplémentaire).

DIGITALISATION

Transcription d'un dessin sous forme numérique.

DPI

(Dot Per Inch) Points par pouce, unité de mesure de la résolution d'une image numérique.

EPREUVE

Sortie laser papier d'une composition pour correction(s) et validation.

A LA FRANÇAISE/ PORTRAIT

Format dont la plus grande dimension est la hauteur.

HOMOTHE TIQUE

Adjectif qualifiant un format proportionnel à un autre, en réduction ou agrandissement.

IMPOSITION

Placement déterminé des pages d'un ouvrage imprimées sur la même feuille, afin qu'après pliage, elles se suivent dans le bon ordre.

A L'ITALIENNE/ PAYSAGE

Format dont la plus grande dimension est la largeur.

PANTONE

Système de composition des couleurs directes. Référence internationale reconnue par tous les fabricants d'encre.

PAO

Publication Assistée par Ordinateur.

PELLICULAGE

Application d'une pellicule cellulosique transparente, mate ou brillante, sur un document imprimé .

RAINAGE

Ecrasement du papier par un filet raineur afin de faciliter le bon pliage du document, nécessaire pour tout grammage supérieur à 170 g.

REPIQUAGE

Impression complémentaire d'un ouvrage déjà imprimé .

TRAITS DE COUPE

Petits filets horizontaux et verticaux situés aux angles et à l'extérieur du format fini d'un document.
Les traits de coupe également appelés hirondelles, servent de repères pour la mise au format effectuée au massicot.

VERNIS

Surimpression d'aspect brillant ou mat.

VERNIS SELECTIF

Vernis déposé dans les parties sélectionnées d'un document.

Pour tout complément d'information, n'hésitez pas à nous contacter au 04 91 864 864